By Nic Lindh on Wednesday, March 06, 2013 in personal · 2 min read
Seen a Rechthaberei lately?
Here’s a new and necessary loan word to be included in American English: Rechthaberei. Yup, it’s German, like Weltanschauung and Schadenfreude. It combines the word for “right” and the word for “have”—so, a person who is right (correct) or person who has the right (legally).
Or, if you don’t mind stepping out of the loan word comfort zone a bit, the Swedish enhanced alternative is rättshaverist, which came from the German but by happy coincidence the archaic word for “have” meaning “to be in possession of” was a homonym for “crash,” meaning you can picture a person capsizing on the shores of justice.
Not to be needy, but so far the only Swedish word I’ve seen commonly used in American English is “smörgåsbord.” A second one would be nice. And since we actually one-upped the Germans on this one, it only seems fair to get the nod.
So what does it mean? Rechthaberei is a pejorative term for a person who believes himself to be in the right on a certain issue and is pushing the issue beyond what is reasonable. This is the person who came down on the wrong side of a Home Owners’ Association decision a few years ago and who now writes letters to the editor about it and shows up at every HOA meeting to air his grievances and is just too torqued and just can’t let things go and above all is right, dammit while everybody else is uncomfortable and hopes he’ll go away soon without things spiraling even more out of control.
There’s more than a bit of self-destructiveness to the Rechthaberei.
For a fun exercise that will prove me right (rimshot), spend some time reading the Internet or, if you want to go old-school, the newspaper, and see how many articles you find that involve a Rechthaberei.
We need this word. Let’s put it into service.
You have thoughts? Comments? Salutations? Send me an email!
Related reading you might enjoy
Four months of a new knee
Recovery from a total knee replacement is a bit of a bear, but so worth it for a person with chronic pain.
Long-haul flight tips from a grizzled veteran of the air
A few tips that might make your next long-haul flight less terrible.
Trip report to Sweden summer 2023
Nic has travel experiences and wishes he thought he was immortal like other people apparently do.
Airport vibes are bad and you will feel bad
I have a ten hour layover at Chicago O’Hare and it’s terrible.
Hummingbird Dog Fight
Hummingbirds fighting for dominance in a Phoenix backyard.
Learning English from the TV
Alex Trebek was one of the people who welcomed Nic to America, many years ago.
Feline Follies Presents: The Uninvited
We are entertained by feline drama during quarantine.
“Cancel everything. You’re going into emergency surgery today”
Nic has a retinal tear and has his vision is saved by a laser.
Wings of Freedom
Remembering the cost of World War II through airplanes.
The story we tell ourselves
Us humans filter everything we see and experience through our existing narrative. Nic finds this fascinating.